わけがない

接続

説明

這篇要介紹三兄弟中的「わけがない」。我們在這篇文章介紹了「わけ」、以及「わけじゃない」的用法，這裡想再提醒大家「わけ」三兄弟是日檢很喜歡考的文法項目。這篇文章有說到「わけ」是「理由、道理」的意思，而「〜がない」非常的簡單，是初級大家都學過的文法「沒有～」的意思，比方說「お金がない」。所以「わけがない」字面上的意思是「沒有道理」，比較一般且自然的翻譯可以翻成「不可能」。

例文

俺おれの妹いもうとがこんなに可愛かわいいわけがない
（我的妹妹不可能那麼可愛。）((應該有同學看過這部漫畫。))

そそんな弱よわいチームだから、勝かてるわけない
（因為是那麼弱的隊伍，所以不可能會贏的。）

中学ちゅうがく、高校こうこうで6年間ねんかんも英語えいごを勉強べんきょうしてきたのだから、できないわけがないのです。
（中學、高中學英文學了六年，不可能不會。）

補充：

「わけがない」在口語中「が」經常會省略掉剩下「わけない」。