分類:日文文法

月が綺麗ですね:は跟が的區別

在デート(約會)這部日劇當中,有一個橋段男主角對女主角說「月がきれいですね」。當我們在大家的日本語第8課的形容詞文中,學過的是「桜はきれいです。」那為什麼這邊會用「が」呢?藉由這個橋段說明「が」和「は」的其中一個差異。

閱讀全文 »

2分鐘弄懂自動詞與他動詞

在日文當中有非常多成對的自他動詞 ,比方說開,關,掉落等等。要如何分辨他們,以及怎麼使用就成了一個令人感到頭痛的事情。其實自他動詞一點都不難。今天來用非常簡單的方式來介紹自他動詞,希望讓大家不再覺得頭痛。

閱讀全文 »

意志動詞與非意志動詞的區別

在日文的許多文法中都會牽涉到「意志動詞・非意志動詞」在使用上的限制,比方說假設語氣的「と」和「ば」原則上後面不會接「意志動詞」(不過也有例外的情況,就留待另一篇文章討論)。又或者同樣表示目的的「ように」和「ために」,「ように」會接非意志動詞;「ために」主要會跟意志動詞在一起。所以如何分辨意志與非意志動詞就相當重要,那麼他們到底要怎麼分呢?

閱讀全文 »

Vています用法的重要觀念

這篇文章要來介紹關於「Vています」一個很重要的文法觀念,在進入文章之前,想要先請大家花兩分鐘想一下以下的問題,當老師問說:「宿題を書きましたか。」這時候萬一一個不小心還沒寫的話,你會怎麼回答呢?

閱讀全文 »

日文文法好簡單之日文的動詞-第一類動詞

大家好,今天開始想要用幾篇文章來介紹日文的動詞,其實日文的動詞變化一點都不難(比方說跟法文的動詞變化,你/我/他/你們/我們/他們光人稱加起來六種,再加上直陳/命令/虛擬,再加上時態完全只有崩潰而已),所以為了讓大家可以確切地感受到日文動詞的簡單,我想用幾篇文章來介紹日文的動詞。

閱讀全文 »

たら和なら的差別 ①

なら與たら這兩個假設的用法有很多學習者都會覺得非常頭痛。因為なら、ば、たら、と這四個用法,在用法上分別有其集合和互斥的地方,讓人覺得只有棘手而已。因為たら和なら他們兩個是比較容易被弄混的,所以我們先來看なら和たら的差別。雖然翻成中文都一樣,可是不同的表達法所呈現的內心的小劇場可不一樣,到底有什麼不一樣呢?

閱讀全文 »

非過去式的過去式(這是繞口令嗎)

很多時候,在日文中的過去式,並不見得一定是描述「過去」的事情。比方說「良かった!」會在什麼時候說呢,覺得太好了的時候,但明明我就還在覺得太好了中,為什麼我偏偏得用過去式不可。所以呢,重點在於,即使是過去式,也會有不是用在過去的時刻(聽起來怎麼那麼像繞口令)。那我們來舉幾個例子。

閱讀全文 »
error: Content is protected !!