[OPL]助詞：「を」之動詞的對象

説明

上篇介紹完動詞的ます形之後，接下來要介紹的是助詞「を」。日文的助詞中，有些能夠翻成中文理解，有些則無法完全譯成中文。を就是其中一個。助詞を有很多種用法，這裡指的是動作的對象。
比方說我們中文會說「吃飯」，在「吃」這個動作跟「飯」之間並不需要任何的文字。不過在日文中，則需要助詞「を」來將動詞與其對象連結，比方說「吃飯」會變成「ご飯を食べます」、「讀書」會變成「本を読みます」，例句中的「洗澡」在日文中則是「シャワーを浴びます」。這篇搭配上篇的動詞介紹一些也是日常生活中很常用的單字。

単語

中文	日文	假名
書	本	ほん
雜誌	雑誌	ざっし
飯	ご飯	ごはん
臉	顔	かお
淋浴	シャワー(を浴びます)
垃圾	ゴミ
音樂	音楽	おんがく
電視	テレビ

[audio:https://www.cocoro.idv.tw/wp-content/uploads/2013/02/029.mp3]

例文

• 音楽（おんがく）を聞（き）きます。
• ゴミを捨（す）てます。
• シャワーを浴（あび）びます。

[audio:https://www.cocoro.idv.tw/wp-content/uploads/2013/02/029_1.mp3]