説明
這篇又要來介紹日文的量詞:要介紹的是「本」,中文就是幾根、幾支的意思。基本上只要是長條狀的東西都可以使用這個來數,比方說筆、樹、酒瓶、滅火器等。(感覺這些例子舉的沒什麼邏輯)這個在去日本玩的時候也蠻實用的,比方說要買烤雞肉串啦、丸子(団子)啦、棉花糖(綿飴)之類用幾支幾支來數的東西的時候就可以用到。今天搭配量詞介紹的單字也很實用,是在日本烤雞肉串的菜單中經常會出現的單字。
語彙
中文 | 日文 | 假名 |
一根 | 一本 | いっぽん |
兩根 | 二本 | にほん |
三根 | 三本 | さんぽん |
四根 | 四本 | よんほん |
五根 | 五本 | ごほん |
六根 | 六本 | ろっぽん |
七根 | 七本 | ななほん |
八根 | 八本 | はっぽん |
九根 | 九本 | きゅうほん |
十根 | 十本 | じっぽん |
烤雞 | 焼き鳥 | やきとり |
雞肉丸 | つくね | つくね |
內臟總稱 | もつ | もつ |
![]() 不知道中文怎麼說只好以圖片代替。 | ねぎま | ねぎま |
肝臟 | レバー | レバー |
雞胗 | 砂肝 | すなぎも |