説明
今天還是要利用「~は~です。」的句型,來學「這裡是~」。這裡的日文是「ここ」所以「這裡是~」就是「ここは~です。」
單字的部份將會介紹一個家的不同空間的配置,日文叫做「間取り(まどり)」,比方說客廳、廚房、廁所、衛浴這些空間的配置。
語彙
中文 | 日文 | 假名 |
客廳 | 居間 | いま |
客廳 | リビング | |
廚房 | 台所 | だいどころ |
廚房 | キッチン | |
玄關 | 玄関 | げんかん |
樓梯 | 階段 | かいだん |
廁所 | お手洗い | おてあらい |
洗手處 | 洗面所 | せんめんじょ |
閣樓 | ロフト | |
陽台 | ベランダ | |
這裡 | ここ |
例文
- ここは台所(だいどころ)です。(這裡是廚房)
豆知識:3LDK指的是什麼?
我們常會聽到以2LDK,3LDK來表示日本房屋中的格局,LDK指的到底是什麼呢?這三個英文字其實是living dining kitchen三個英文的頭字母。DK指的是餐廳與廚房兩個功能在一個空間中並存,而LDK指的就是客廳,廚房與餐廳在同一個空間中,是在日本不管是獨棟的房子或是公寓大樓都很常見的格局。而前面的數字就表示獨立房間的數量。所以3LDK指的就是三房兩廳這樣的格局。