てもらいたい的用法

知惠塾初級線上日語課程

學完就掌握8成會話文法 !!課程內容包括
課程影片・做不完的單字・文法・聽力練習・漫畫日語・新聞日語等豐富內容
N5前期N5後期N4前期N4後期+N3一點點

てもらいたい的用法

這篇文章要介紹的是 てもらいたい的用法 。

てもらいたい的用法很簡單,我們在這篇文章當中介紹了「てもらいます」的用法,表示「他人幫我做某事,或是對方做了某事讓我覺得有感謝的心情」,這個時候就會使用「てもらいます」這個文型。

「てもらいたい」就是把「てもらいます」的「ます」去掉之後,加上表示「想要做某事」的「~たい」。所以意思就是「希望別人幫我做某件事情」

因為是希望別人幫我做某件事情,所以前面會放「別人的動作」。(這是我在上課的時候學生經常會犯的錯誤,這個觀念很重要!!!)

てもらいたい的接續

 Vて + もらいたい 

てもらいたい的例句

すみません、もっとゆっくりはなてもらいたいんですけど
(不好意思,希望你可以講慢一點…)

100円てもらいたいんだけど
(希望你借我100塊。)
(這邊要注意的是因為前面要放「別人的動作」,當我希望別人借我100塊的時候,對方要做的動作是「借出去」,所以這邊會用「貸します」

ちょっとてもらいたいんです
(希望你可以幫我一下。)

ちょっとてもらいたいんだけど…
(可以聽我說一下嗎?)

作文さくぶん添削てんさくてもらいたいんですけど..
(希望你幫我改作文。)

使用時的注意點

大家可以發現,上面的例句中「たい」的後面都加上「んだけど・んですけど・んです」這些用法,這是因為當希望別人幫我做某件事情的時候,作為「前置き(前情提要)」,在日文中加上「んです」,會聽起來比較自然喔。

error: Content is protected !!