ようになる・ようになります的用法

內容目錄 隱藏

知惠塾初級線上日語課程

學完就掌握8成會話文法 !!課程內容包括
課程影片・做不完的單字・文法・聽力練習・漫畫日語・新聞日語等豐富內容
N5前期・N5後期・N4前期・N4後期+N3一點點

ようになります的用法

這篇文章要介紹的是在大家的日本語第36課出現的文法ようになる・ようになります的用法。

在介紹「ようになる」的用法之前我們先來複習一下「なります」的用法。

「なります」是「變成」的意思，比方說「寒くなりました・この店は有名になった」。但是「なります」前面只能夠接形容詞跟名詞，不能接動詞。

如果前面是動詞，比方說「我變得會講一點點日文」，這個時候就會用到「ようになる・ようになります。

「よう」是從「様」這個漢字來的，雖然他的用法有很多，但是在這裡我們可以用「様子」，也就是「某種樣子」來記憶。再加上「なる」的話，字面上的意思就是「變成某個樣子」。所以翻成中文其實就是「變得」。

用法可以分成兩種，① 用在表示主詞能力的變化；② 表示客觀狀況變得能夠~。要注意的是，前面的動詞通常都是可能形。

表示能力的變化

日本語にほんごが少すこし話はなせるようになりました。
（變得會說一點日文。）

車くるまの運転うんてんができるようになりたいです。
（希望會開車。）

表示客觀狀況的變化

[ 電気でんき代だいをクレジットカードで払はらえるようになった。
（電費變得可以用信用卡繳了。）

薬くすり屋やさんでマスクが買かえるようになりました
（變得可以在藥局買口罩了。）

庭にわにたくさんきれいな花はなが咲さくようになりました。
（庭院裡開了很多漂亮的花。)

屢修於早稻田大學日語教育研究科，爬山以外的時間幾乎都在進行宅女一枚的養成活動。研究領域為日中語言對照分析，日文語法結構，第二語言習得。喜愛鋼彈/EVA等動畫，最近熱愛排球少年。