てはいけません・てはいけない的用法

這篇文章要介紹的是大家的日本語第15課的文型﹔ てはいけません・てはいけない的用法 。這個用法是用來表示禁止他人做某件事情的時候使用。只要把動詞變成て形然後加上いけません就可以。

てはいけません的例句

[wc_fa icon=”chevron-circle-right” margin_left=”” margin_right=”” class=””][/wc_fa]ゴミを捨すてはいけません。
（禁止丟垃圾。)

[wc_fa icon=”chevron-circle-right” margin_left=”” margin_right=”” class=””][/wc_fa]入はいってはいけません。
（禁止進入。)

[wc_fa icon=”chevron-circle-right” margin_left=”” margin_right=”” class=””][/wc_fa]泳およいではいけません。
（禁止游泳。）

てはいけません是雖然是表示禁止的用法，但是大部分是寫在告示上，比較少用在直接對別人講話時使用，會有一種語氣太過於強烈的感覺。如果在講話的時候，會說「ないでください」 ， 或者是更為婉轉的「～ないようにしてください」。

在日文當中還有許多語氣不同表示禁止的用法如下﹔

V辞書形+な
ないでください
ないようにしてください