邀約他人的日文： Vましょう的用法

Vましょう的用法是把動詞的ます形，ます的部分去掉，換成ましょう。

Vましょう的用法

Vましょう的用法是❶ 邀約他人時；❷ 回應別人邀約時；❸ 比較溫和地指示他人做某事。

❶ 邀約他人時

在使用Vましょう邀約他人時，要注意的地方是，通常使用的前提是已經知道對方已經有某種程度要做這件事情的意願，才會使用Vましょう。如果完全不知道對方意願的情況，則會使用Ｖませんか邀約對方。

一緒いっしょに帰かえりましょう
(一起回家吧。)

ちょっと休やすみましょう。
(稍微休息一下吧。)

今度こんど食事しょくじしましょう。
(下次吃飯吧。)

❷ 回應別人邀約時

前面講到如果邀約他人時，會使用「Vませんか」，如果要回應這樣的邀約時，就可以使用Vましょう。

A：一杯いっぱい飲のみませんか。
B：ええ、飲のみましょう。
(要不要喝一杯？)
(嗯嗯，喝一杯吧。)

A：一緒いっしょにお昼ひるを食たべませんか。
B：ええ、一緒いっしょに食たべましょう。
(要不要一起吃中餐？)
(好喔，一起吃吧。)

❸ 比較溫和地指示他人做某事

熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけましょうね。
(要注意不要中暑喔。)

食事しょくじのまえに、手てを洗あらいましょう。
(吃飯之前要洗手喔。)

屢修於早稻田大學日語教育研究科，爬山以外的時間幾乎都在進行宅女一枚的養成活動。研究領域為日中語言對照分析，日文語法結構，第二語言習得。喜愛鋼彈/EVA等動畫，最近熱愛排球少年。