まくり的用法

這篇文章要介紹的是 まくり的用法 ,V連用形(ます形把ます去掉)加上まくり,是表示卯起來做某個動作的意思。比方說下面的圖片,「食べまくり」就是「卯起來吃」的意思。
(順便介紹「弾丸旅」中的「弾丸」意思是指「非常快速的意思」,所以「弾丸旅」的意思是「很短暫的旅行」。)

まくり的用法

例句
[wc_fa icon=”arrow-circle-right” margin_left=”” margin_right=”” class=””][/wc_fa]大晦日おおみそかからお正月しょうがつべまくってわりました。
(從12/31號到新年卯起來吃然後結束了。)

[wc_fa icon=”arrow-circle-right” margin_left=”” margin_right=”” class=””][/wc_fa]ディズニーがきすぎてグッズを買いまくりました。
(太喜歡迪士尼了卯起來買周邊。)

[wc_fa icon=”arrow-circle-right” margin_left=”” margin_right=”” class=””][/wc_fa]今日はまくりの休日きゅうじつでした〜
(今天是卯起來睡的假日。)

再順便介紹一下,這個用法是從「まくる」這個字來的,「まくる」這個字的意思是「從邊邊捲起來」的意思,比方說

[wc_fa icon=”arrow-circle-right” margin_left=”” margin_right=”” class=””][/wc_fa]そでをまくります。
(捲起袖子)

error: Content is protected !!