聽日劇學日文：凪のお暇(なぎのおいとま)(2)

撇開自己私心大愛一生桑之外，我覺得「凪のお暇」是非常適合練習N3到N2之間程度的日劇，大家可以先按掉影片右下角CC中的日本語字幕，聽看看沒有字幕的版本。看大約可以理解多少內容。

這段的文法包括

１　表示狀態的ている

２　為他人做某事：てあげる

「てあげます・てやります」在N3考試中的文法重組題出現頻率相當高，在使用上有一種好意為他人做某事的感覺，但是只會使用在好朋友或家人上。如果對不熟的人使用會有一種施予恩惠的感覺，反而有可能會惹人不開心，可以參考這篇文章。

３　他人為我做某事：ていただく

在大家的日本語第7課、第24課以及第41課出現的關於「あげます・もらいます・くれます」以及其敬語表現的：「いただきます・くださいます」不僅是日文口語當中出現頻率非～常高的用法，也是日檢考試當中出現頻率相當高的內容。如果總是弄不懂「あげます・もらいます・くれます」的用法的同學，一定要弄清楚他們才行。

關於授受表現的用法可以參考：授受動詞的「給」。也可以參考我們的線上課程：大家的日本語第24課/大家的日本語第41課

４　被動的用法

「大好きな彼女に振られて」：「振る」是甩掉，或者揮動、撒的意思。比方說「手を振る」（揮手）、「肉に塩を振る」（把鹽撒在肉上）。這邊變成被動意思是「被超喜歡的女朋友甩了。」。

到這裡都是大家的日本語中四冊中的文法，我一直跟學生說，撇開單字不談，大家的日本語四冊幾乎包含了日文口語會話中約8成的文法，如果把大家的日本語四冊都學好，能夠自由運用，日常會話基本上就沒有什麼問題了。

５　N3文型：なんて

なんて的用法是表示「～之類」的意思，為了描述前面的內容而使用，這裡的作用類似於「は」，作為提示句子的主角用。這個用法也曾經出現在N3的考題當中。

６　N2文型：にかぎる

大約1分鐘處，被拆穿的一生桑很慌張地說：「ビールがほしいなぁ。夏はビールに限るもんね。」這個句子，「夏はビールに限る」意思就是夏天啤酒是最棒的。
「～にかぎる」的意思是「～が一番」，更多說明與例句可以參考這篇文章。

字彙部分：

常連じょうれん：常客

ボーイ：在餐廳或是飯店的服務生。

珍めずらしい：稀奇

人使ひとづかい荒あらい：很會使喚人。

面倒めんどうくさい：麻煩。

号泣ごうきゅう：大哭。