大家的日本語雲端課程

影片課程・課後線上聽力/單字練習
不限時間限制隨時隨地學日文
第一冊:特價1949
第二冊:特價3199
點擊這裡

は和が要怎麼分(2):大主語與小主語

第二個就是「~は〜が述語」的用法,這個就是常用的之前提過的「象は鼻が長い」這個用法。比方說
私はケーキが好きです。
妹はスポーツが得意です。
東京は美味しい店が沢山あります。

前面的大主語使用は,後面的小主語使用が。結構大概是這樣

不過即使是這樣,在使用上也會有一些不同,讓我們來看一下《日本語學入門》這本書裡面提到的例子:
弟はサッカーが上手だ。
這個用法是表示對於某事物的能力或者喜好的用法。「私はケーキが好きです」也是在這個用法裡面。
東京は人口が多い。
這個則是「全體は部分が述語」的用法。表示整體的一部分的特徵。這種用法也可以變成「東京の人口が多い」,順帶一提這就是三上章先生在《象の鼻が長い》這本討論ハ跟ガ非常有名的書中所提到的「無題文」,也就是有沒有は都可以的句子。不過上面「弟はサッカーが上手だ。」這個例句就不能變成「弟のサッカーが上手だ。」
春は桜が綺麗だ。
這個句子有一點在春天櫻花很漂亮的味道。雖然可以變成「春の桜が綺麗だ」但是卻變成了意思完全不同的句子喔。
還是那句老話,日文的助詞真的很奧祕呢!

[wysija_form id=”1″] [ditty_news_ticker id=”1770″]
は和が要怎麼分(2):大主語與小主語

文章標籤

最新文章

大家的日本語雲端課程

影片課程・課後線上聽力/單字練習
不限時間限制隨時隨地學日文
第一冊:特價1949
第二冊:特價3199
點擊這裡

距離日檢還有

N2參考書籍 N3參考書籍 自學參考書籍