[ 生活日語 ] 連休後的上班日

時間過的飛快今天已經是連休後上班的第一天了,我們來學一些因為在連續休假後不想上班而感到絕望的表現。

[N4N5版]

spot会社かいしゃ学校がっこう)にきたくないです。
(不想去上班(上學)。)

spotにたいです。
(好想死。)

[N3版]

spot連休れんきゅうはうれしいけれど、連休明れんきゅうあけの仕事しごとほどいやなものはないです。
(雖然連續假期很開心,但是沒有比連假結束後的工作更令人討厭的事情了。)

連休明れんきゅうあ
:指連續假期後上班或上學的第一天,也就是特別容易令人感到崩潰的日子。
いや
:令人討厭並在心情上有所抗拒的。

N1 ほど[名詞修飾]N2 はない
:N3文法。意指沒有比N1更…的N2了。
spotヨグルトほどおいしい飲み物はないです。
(沒有比養樂多更好喝的飲料了。)
spot西島秀俊ほどかっこいい俳優はいないです。
(沒有比西島秀俊更帥的演員了。)(偷渡本人俳優本命

覺得日文文法零碎又不知道怎麼用嗎?
歡迎參考我們的《大家的日本語》線上課程
  • 詳細單字文法觀念的影片解說
  • 課後翻譯・聽力・單字練習,強化運用能力
  • 學員社群有問題直接問,等於獲得一枚老師

文章標籤

error: Content is protected !!