如何準備N3的聽力

2018/03/10更新

準備N3的朋友們在準備聽力練習的時候,可能會遇到一個問題,聽NHK的新聞好像太難,可是一般教材的聽力練習好像又太簡單(比分說像我非常推薦的輕鬆聽日語III的練習程度大概就只有到N4而已)。那麼如果是要準備N3的的聽力要怎麼準備呢?這篇文章整理了一些個人推薦的方法。

N3聽力練習首選

NHK的やさしい日本語ニュース

首先,每天練習是必要的。聽力的能力訓練老實說沒有什麼訣竅,就是每天不斷的練習而已。那麼練習什麼比較好呢?我首推NHK的やさしい日本語ニュース。這些新聞的對象是日本的小朋友和在日本的外國人,有什麼特點呢?我稍微來介紹一下。

非常的やさしい。因為是以小朋友與外國人為對象的關係,所以單字基本上不會用得非常艱澀,剛好是N3與N4間需要的字彙。
yasasinews

每一則新聞都有影像和聲音檔。聲音檔唸的內容和網站上的文字稿一模一樣,所以可以練習反覆聽寫,然後再來確認聽寫的內容。(不過因為這個是機器模擬人聲,所以有些同學可能聽起來會覺得不那麼真實。不過日本的模擬人聲我覺得已經相當厲害了。)而且如果點選該字的話就會出現解釋,也可以練習閱讀以日文解釋日文。(到了N2的階段,最好不要再看日中字典,改查日日會比較好)

skitch

如果需要一本書的話

N3聽力的書籍不算少,我最推薦的是『新日本語能力試驗N3 聽解』這一本。(我在上課的時候也會使用這本作為教材)主要是因為這本教材的模擬試題在字彙文法的難易度上都較為接近目前N3的範圍,所以如果有朋友覺得NHK的練習不夠,還希望接近實際題型的練習的話,這本非常推薦

嘗試不同聽力內容的種類

另外一個我也很推薦的網站是福娘童話集,這個網站的資料真的非常豐富。有很多日本的童話,也有聲音檔,除了練習聽力之外,還可以了解日本的童話。(比方說雖然日本也有在過七夕,不過日本的七夕傳說跟我們的不太相同喔)
fuku

再來像是平日多看日劇、動漫這個應該就不需要再多說了。最後還是要不厭其煩地提醒大家,雖然文法跟單字都可以在短時間之內養成,可是聽力一定要長時間累積,聽力得分沒有秘訣,一定要持之以恆的練習喔!

error: Content is protected !!