大家的日本語雲端課程

影片課程・課後線上聽力/單字練習
不限時間限制隨時隨地學日文
第一冊:特價1949
第二冊:特價3199
點擊這裡

住在科隆群島上的日本手機

今天要來介紹一個跟日本手機有關的有趣單字:「ガラケー」。ガラケー是什麼呢?就是在智慧型手機還沒有那麼普及之前,日本人所使用的掀蓋式手機,造型非常的好看。而且,即便是在智慧型手機越來越普及的現在,許多日本人雖然辦了智慧型手機(スマホ),但是手上還是會有一隻ガラケー。那麼這種手機為什麼叫做ガラケー呢?

511548341_b07b41db4f_z

這個字的由來和日本的手機系統有關。許多對於日本文化有興趣的朋友或許知道日本在智慧型手機普及之前,就獨自發展出了功能非常多樣的系統,能夠上網,拍照,利用紅外線傳輸通訊錄與照片等資料等等。並且該系統和世界標準的手機系統大相徑庭(當時普遍使用的手機系統還是GSM)。

這就像是在太平洋上的科隆群島,因為沒有與世界上主要陸地相連接的歷史,所以該島上的許多生物都有著和世界上其他生物不同的進化結果。科隆群島的日文是「ガラパゴス諸島」,手機則是「けいたい」。所以「ガラパゴス諸島」+「けいたい」-> 「ガラケー」就變成了日本大家普遍使用的手機的名稱由來。

是不是覺得很有趣呢?

[wysija_form id=”1″] [ditty_news_ticker id=”1770″]
住在科隆群島上的日本手機

文章標籤

最新文章

大家的日本語雲端課程

影片課程・課後線上聽力/單字練習
不限時間限制隨時隨地學日文
第一冊:特價1949
第二冊:特價3199
點擊這裡

距離日檢還有

N2參考書籍 N3參考書籍 自學參考書籍